Willkommen bei den Sch'tis
[2008]
Aufrufe: 4724
Aufrufe: 4724
Filmtitel
Willkommen bei den Sch'tis
Filmtitel (Orginal)
Bienvenue chez les Ch'tis
Jahr:
2008
Land:
Frankreich
Laufzeit:
106 Minuten
Regie:
Dany Boon
Musik:
Philippe Rombi
Kad Merad
Philippe Abrams
Dany Boon
Antoine Bailleul
Zoé Félix
Julie Abrams
Anne Marivin
Annabelle Deconninck
Philippe Duquesne
Fabrice Canoli
Lorenzo Ausilia-Foret
Raphaël Abrams
Stéphane Freiss
Jean Sabrier
Jérôme Commandeur
Inspektor Lebic
Line Renaud
Antoine's Mutter
Alexandre Carrière
Tony (Isabelles Freund)
Der Postfilialeleiter Philippe Abrams (Kad Merad) bemüht sich um Versetzung an die sonnige Cote d'Azur. Der Grund: Er will seine launische Ehefrau Julie (Zoé Félix) aufheitern. Dank der Bemühungen seines Freundes Jean (Stephane Freiss) gelingt es ihm beinahe, die begehrte Stelle zu ergattern, doch ein Konkurrent erweist sich als behindert und wird daher bevorzugt. Bei der nächsten Bewerbung möchte Philippe nicht erneut leer ausgehen und gibt sich trotz großen Bedenken seitens Jeans als Rollstuhlfahrer aus. Prompt wird er bei einer routinemäßigen Kontrolle der Behörden als skrupelloser Betrüger entlarvt und in den ungeliebten Norden Frankreichs strafversetzt - eine Region, über die man sich im Süden oft wahre Horrorgeschichten erzählt...
Szene[01]
00:00:24Urlaubsort an der Cote de Azure (Intro)
LocationFrankreich, Cassis
![Screenshot [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/01.jpg "Screenshot [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/01.jpg "Realbild [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/01.jpg "Kartenbild [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[02]
00:00:45Phillippe und Julie steigen ins Auto (Heimfahrt, Intro)
LocationFrankreich, Cassis
![Screenshot [02] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/02.jpg "Screenshot [02] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [02] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/02.jpg "Realbild [02] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [02] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/02.jpg "Kartenbild [02] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[03]
00:06:29Postamt (Philippe's Arbeitsplatz)
LocationFrankreich, Salon-de-Provence
![Screenshot [03] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/03.jpg "Screenshot [03] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [03] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/03.jpg "Realbild [03] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [03] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/03.jpg "Kartenbild [03] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[04]
00:06:34Philippe rennt zu seiner Frau (Brillengeschäft)
LocationFrankreich, Salon-de-Provence
![Screenshot [04] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/04.jpg "Screenshot [04] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [04] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/04.jpg "Realbild [04] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [04] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/04.jpg "Kartenbild [04] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[05]
00:17:44Philippe verabschiedet sich von der Familie
LocationFrankreich, Salon-de-Provence
![Screenshot [05] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/05.jpg "Screenshot [05] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [05] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/05.jpg "Realbild [05] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [05] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/05.jpg "Kartenbild [05] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[06]
00:21:17Ankunft in Bergues
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [06] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/06.jpg "Screenshot [06] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [06] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/06.jpg "Realbild [06] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [06] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/06.jpg "Kartenbild [06] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[07]
00:21:43Philippe fährt Antoine an
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [07] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/07.jpg "Screenshot [07] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [07] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/07.jpg "Realbild [07] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [07] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/07.jpg "Kartenbild [07] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[08]
00:22:42Postamt
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [08] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/08.jpg "Screenshot [08] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [08] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/08.jpg "Realbild [08] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [08] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/08.jpg "Kartenbild [08] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[09]
00:36:31Friterie 'Momo'
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [09] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/09.jpg "Screenshot [09] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [09] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/09.jpg "Realbild [09] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [09] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/09.jpg "Kartenbild [09] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[10]
00:37:54Der Glockenturm von Bergues
LocationFrankreich, Bergues
MotivBeffroi de Bergues
![Screenshot [10] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/10.jpg "Screenshot [10] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [10] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/10.jpg "Realbild [10] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [10] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/10.jpg "Kartenbild [10] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[11]
00:41:07Ankunft in Lille
LocationFrankreich, Lille
![Screenshot [11] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/11.jpg "Screenshot [11] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [11] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/11.jpg "Realbild [11] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [11] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/11.jpg "Kartenbild [11] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[12]
00:41:32Restaurant Chez Morel (Schti-lernen)
LocationFrankreich, Lille
![Screenshot [12] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/12.jpg "Screenshot [12] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [12] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/12.jpg "Kartenbild [12] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[13]
00:52:17Kiosk
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [13] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/13.jpg "Screenshot [13] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [13] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/13.jpg "Realbild [13] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [13] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/13.jpg "Kartenbild [13] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[14]
00:53:51Fußballstadion
LocationFrankreich, Lens
MotivStade Bollaert-Delelis
![Screenshot [14] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/14.jpg "Screenshot [14] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [14] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/14.jpg "Kartenbild [14] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[15]
00:54:11Philippe begegnet Antoine's Mutter (Dessous-Laden)
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [15] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/15.jpg "Screenshot [15] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [15] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/15.jpg "Realbild [15] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [15] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/15.jpg "Kartenbild [15] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[16]
00:58:34Philippe und Antoine unterhalten sich am Strand
LocationFrankreich, Dunkerque
![Screenshot [16] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/16.jpg "Screenshot [16] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [16] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/16.jpg "Realbild [16] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [16] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/16.jpg "Kartenbild [16] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[17]
01:06:16Gemeinsames Postausfahren (1. Kunde)
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [17] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/17.jpg "Screenshot [17] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [17] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/17.jpg "Realbild [17] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [17] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/17.jpg "Kartenbild [17] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[18]
01:07:57Gemeinsames Postausfahren (2. Kunde)
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [18] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/18.jpg "Screenshot [18] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [18] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/18.jpg "Realbild [18] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [18] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/18.jpg "Kartenbild [18] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[19]
01:09:21Betrunken unterwegs zum 3. Kunden
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [19] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/19.jpg "Screenshot [19] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [19] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/19.jpg "Realbild [19] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [19] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/19.jpg "Kartenbild [19] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[20]
01:10:06Gemeinsames Postausfahren (4. Kunde)
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [20] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/20.jpg "Screenshot [20] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [20] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/20.jpg "Realbild [20] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [20] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/20.jpg "Kartenbild [20] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[21]
01:10:23Philippe und Antoine beim pinkeln
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [21] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/21.jpg "Screenshot [21] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [21] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/21.jpg "Realbild [21] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [21] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/21.jpg "Kartenbild [21] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[22]
01:12:01Philippe fordert Antoine zum Fahrradrennen heraus
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [22] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/22.jpg "Screenshot [22] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [22] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/22.jpg "Realbild [22] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [22] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/22.jpg "Kartenbild [22] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[23]
01:12:12Philippe kollidiert fast mit der Polizei
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [23] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/23.jpg "Screenshot [23] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [23] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/23.jpg "Realbild [23] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [23] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/23.jpg "Kartenbild [23] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[24]
01:12:31Das Ende der Fahradflucht
LocationFrankreich, Bergues
![Screenshot [24] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/24.jpg "Screenshot [24] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [24] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/24.jpg "Realbild [24] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [24] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/24.jpg "Kartenbild [24] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[25]
01:18:57Ankunft der Ehefrau (Bahnhof Lille)
LocationFrankreich, Lille
MotivBahnhof Lille-Flandres
![Screenshot [25] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/25.jpg "Screenshot [25] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [25] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/25.jpg "Kartenbild [25] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[26]
01:19:24Julie wird von den Sch'tis empfangen
LocationFrankreich, Lille
MotivGrand Place
![Screenshot [26] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/26.jpg "Screenshot [26] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [26] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/26.jpg "Realbild [26] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [26] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/26.jpg "Kartenbild [26] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Szene[27]
01:20:11Bergarbeiterdorf (Kulisse für den Besuch der Frau)
LocationFrankreich, Bruay-la-Buissière
MotivCité des Électriciens
![Screenshot [27] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Screen/27.jpg "Screenshot [27] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Realbild [27] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Real/27.jpg "Realbild [27] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Kartenbild [27] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Map/27.jpg "Kartenbild [27] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Fehler
[01]
00:21:45
Defekter Scheibenwischer ist in Folgeszene wieder intakt
![Fehlerbild [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Goofs/01.jpg "Fehlerbild [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
![Fehlerbild [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'](movie/164/Goofs/01-1.jpg "Fehlerbild [01] zum Film 'Willkommen bei den Sch'tis'")
Anstatt bekannte Dialekte für die deutsche Synchronfassung zu verwenden, hat das Synchronstudio einen völlig neuen fiktiven Dialekt geschaffen, der dem ursprünglichen französischen ch'ti-Dialekt so ähnlich wie möglich ist.
Mit 20,2 Millionen Zuschauern ist er der erfolgreichste französische Film in Frankreich (Stand 2021).
Sorry !!! Leider nichts gefunden...