Filmtitel
James Bond - Lizenz zum Töten
Filmtitel (Orginal)
Licence to Kill
Jahr:
1989
Land:
UK
Laufzeit:
133 Minuten
Regie:
John Glen
Musik:
Michael Kamen
Timothy Dalton
James Bond
Carey Lowell
Pam Bouvier
Robert Davi
Franz Sanchez
Talisa Soto
Lupe Lamora
Anthony Zerbe
Milton Krest
Frank McRae
Sharkey
Everett McGill
Killifer
Wayne Newton
Professor Joe Butcher
Benicio Del Toro
Dario
David Hedison
Felix Leiter
James Bond ist Trauzeuge bei der Hochzeit seines Ex-Kollegen Felix Leiter. Ihre Freude über die gemeinsame Verhaftung des Drogenbosses Sanchez hält nicht lange an. Der Südamerikaner flüchtet, ermordet die Braut und foltert Leiter fast zu Tode. Sein Freund Bond sinnt nach Rache. Prompt entzieht ihm „M“ für sein eigenmächtiges Handeln die Lizenz zum Töten. Auf eigene Faust reist er zu Sanchez‘ Hauptquartier in Isthmus City. Dort vereitelt er im Alleingang zunächst größere Drogengeschäfte, um dann die als Meditationszentrum getarnte Drogenfabrik des Südamerikaners in die Luft zu jagen und schließlich Sanchez nach abenteurlicher Verfolgungsjagd auszuschalten.
In einem Interview während der Dreharbeiten im September 1988 bestritt Timothy Dalton die Behauptungen der Medien, dass sein Bond weniger Sexszenen habe aufgrund der damaligen A.I.D.S. Epidemie. In einem Interview von 2007 gab er jedoch zu, dass dies wahr sei.
Der langjährige James-Bond-Produzent Albert R. Broccoli erkrankte während der Produktion dieses Films. Die dünne Luft in Mexiko beeinträchtigte seine Lunge und seine Atmung, und er verließ den Standort in Begleitung seiner Frau Dana und seiner Tochter Barbara. Er konnte nicht zurückkehren, und dies war der letzte James-Bond-Film, in dem er am Set war.
Zu den Statisten während der Hochzeitsszene gehören Doug Redenius, ein Postbote aus Chicago, Illinois, der eine der größten Sammlungen von Bond-Erinnerungsstücken besitzt, Sandi Sentell, eine Sportlehrerin aus Atlanta, Georgia, die einen MTV/VH1-Wettbewerb für den Film gewonnen hat (im Film ist ein Zuschauer zu sehen, der ein VH1-T-Shirt mit dem Logo-Design der späten 1980er Jahre trägt) und der Standfotograf Keith Hamshere als Hochzeitsfotograf.
In Italien lautete der Titel "007 - Vendetta privata" ("007 - Private Rache"), da der erste Bond-Film (James Bond 007 jagt Dr. No) dort bereits den Titel "Agente 007 - Licenza di uccidere" trug was "Agent 007 - Lizenz zum Töten" bedeutet. Schweden hatte das gleiche Problem: James Bond 007 jagt Dr. No (1962) hatte den Titel "Agent 007 med rätt att döda" ("Agent 007 mit einer Lizenz zum Töten"), also "Tid för hämnd" ("Zeit für Rache ") wurde für diesen Film verwendet. Andere Länder verwendeten "Personal Revenge" (Frankreich); „Die gekündigte Lizenz“ (Japan); „Mit einem Recht zu töten“ (Norwegen); "Erlaubnis zum Töten" (Brasilien). Finnland, Kroatien, Portugal und Spanien übersetzten einfach den eigentlichen Titel.
Die Außenseite der Barrelhead Bar, die angeblich auf der bahamaischen Insel Bimini angesiedelt ist, wurde im Honky Conch Cafe alias Harbour Lights Bar in Key West gedreht. Die Besitzer behielten die riesige Leuchtreklame jahrelang an der Vorderwand und dachten für kurze Zeit sogar darüber nach, den Namen der Bar zu ändern, um das Schild widerzuspiegeln. Irgendwann zwischen 2016 und 2019, nachdem der Ort jedoch zu einem thailändischen Restaurant geworden war, wurde es endgültig abgebaut.